院士簡歷
現職
- 耶魯大學東亞語文系the inaugural Malcolm G. Chace '56 榮休講座教授
- 東海大學外文系文學學士(1966)
- 國立臺灣大學外文研究所肄業(1966-68)
- 美國 Rutgers大學圖書館學碩士(1971)
- 美國南達科達州立大學英國文學碩士(1972)
- 美國普林斯頓大學文學博士(1978)
- 美國Tufts大學文學助理教授(1979-1980)
- 美國普林斯頓大學葛思德東方圖書館館長(1980-81)
- 耶魯大學東亞語文系：
- 助理教授、副教授、正教授(1982-2009)、系主任(1991-97)、(2015)、研究所主任(1984-91、1998-2003、2008-2009、2013-2014、2019-2020)、Malcolm G. Chace '56 講座教授(2009-2021)、Malcolm G. Chace '56 榮休講座教授(2021-迄今)
- 中國古典文學、比較詩學、比較文化評論、文化理論、美國性別研究
- 普林斯頓大學獎學金(1974-76)
- 美國NDFL Title VI 獎金(1976-77)
- 美國Whitney人文學科榮譽獎金(1977-78)
- 耶魯大學：
Whitney Griswold人文研究獎金(1983-84)、Whitney Griswold人文獎金(1985-86)、耶魯大學Morse優秀助理教授獎金(1985-86)、榮譽碩士(Master of Arts, privatim)(1991)、Whitney Griswold人文獎金(1993-94)、傑出貢獻獎金(1998-2005; 2007-09)、Whitney人文研究中心教授成員(Faculty Fellow)(2002-04)、教學研究獎金牌(DeVane Medal for Outstanding Undergraduate Teaching and Scholarship)(2012) - 美國高等教育基金會(ACLS)獎金(1989)
- 德富基金會獎金(1991)、與 Ellen Widmer教授共同得獎(1992)
- 獲高雄煉油廠國光油校子弟學校「傑出校友」獎(1992)
- 蔣經國基金會會議獎金：
- 與Ellen Widmer 教授共同得獎(1992)、與台灣大學黃俊傑教授、香港城市大學鄭培凱教授共同得獎(2002)(For the international conference, "Poetic Thought and Hermeneutics in Traditional China-A Cross-Cultural Perspective," 於耶魯大學舉行， May 1-4, 2003)
- 美國國家文學科學基金會（NEH）獎金（與Wesleyan大學Ellen Widmer 教授共同得獎）(1992)
- 《古典與現代的女性闡釋》一書獲行政院新聞局重要學術專門著作出版補助(1997)
- 蔣經國基金會國際漢學研究中心會議獎金(CCK-IUC)-與臺灣清華大學廖炳惠(Ping-hui Liao)教授、美國哈佛大學王德威(David Wang)教授共同組織國際會議"Taiwan and Its Contexts,"於耶魯大學舉行， April 26-28 (2007)
- 美國藝術與科學院院士(American Academy of Arts and Sciences)(2015)
- 東海大學傑出校友(2016)